Fredrik Backman

"Co říkáte na zápas?" zeptá se Sven.

"Byla jsem na záchodě," řekne Britt-Marie.

Příšerně se na sebe naštve, jakmile to vysloví. Protože to, co řekla, by mohlo vést k ukvapenému závěru, že Britt-Marie snad trpí závažnými střevními potížemi. Policista ihned neodpoví, na základě čehož Britt-Marie dospěje k závěru, že přesně k tomuto závěru dospěl, a vůbec se jí nelíbí, že policista dělá tak ukvapené závěry. A tak ostře dodá:

"Ale já nemám střevní potíže, jen bylo důležité, abych byla na záchodě, protože jinak by se ten zápas nějak zvrtl!"

z knihy Tady byla Britt-Marie