Nicolás Obrégon: Modrá světla Jokohamy

Inspektor Iwata se po těžkém životním období vrací k práci u policie. Nastupuje na tokijské oddělení vražd, kde je s novou horkokrevnou kolegyní okamžitě postaven před hrůzu nahánějící případ vyvražděné rodiny.

Pachatel vyňal jedné z obětí srdce a na místě po sobe zanechal tajemný symbol. Vše nasvědčuje tomu, že půjde pouze o první ze série brutálních rituálu. Detektiv, který vyšetřování vedl původně, spáchal po krátké době sebevraždu a pátrání po vrahovi podrobí těžké zkoušce také Iwatovu křehkou psychiku zatíženou nejedním traumatem z minulosti…

Strhující, mimořádně atmosférický a mnohovrstevnatý román Nicoláse Obregóna se stal v angloamerickém světě jedním z nejdiskutovanějších debutu roku 2017. K napsání knihy autora inspiroval skutečný zločin, o němž četl při své první návštěvě Japonska a který i po dlouhých 16 letech zůstal stále nevyřešen.

Titul vyniká propracovanou detektivní zápletkou odehrávající se v exotických reáliích, v současném Japonsku.

Inspektor Iwata je charismatickou osobností vyrovnávající se s tragickou minulostí, také v dalších postavách knihy autor projevil mimořádný cit pro psychologii postav.

Vydání druhého dílu je plánováno na začátek roku 2018, autor v současnosti pracuje na třetím příběhu s inspektorem Iwatou.

„Obregón navnadí čtenáře prologem a trvale jej pak ve svém vynikajícím debutu udržuje v napětí, přičemž důmyslně zkonstruovaná detektivní zápletka nebrání autorovi v hlubokém ponoru do nitra postav… Komplikovaný Iwatův případ na sebe strhává čtenářovu pozornost, ale skutečně největší předností knihy je inspektor sám: působivě rozervaný hrdina, který svým vnitrním běsům nedovolí, aby ho svedli ze zarputilé cesty za pravdou.“

— Publishers Weekly (Mimořádná kniha)

„Spletitý dej a sympatický hlavní hrdina… Modrá světla Jokohamy jsou silný román nasvědčující tomu, že se dočkáme celé vynikající série.“

— The Guardian

„Vynikající… napětí zvolna, ale neodvratné houstne. Vražda, kolem níž se zápletka točí, sice vychází ze skutečného nevyřešeného případu, je však jen jednou z japonských záhad, jimiž se kniha zaobírá a jejichž jednoznačná řešení moudré odmítá poskytnout.“

— The Sunday Express

„Obregónuv hutný styl je někdy drsný a jindy poetický, neustále však překypuje energií. Vzhledem k tomu, jaká mezi ústřední dvojicí detektivu funguje báječná chemie, nezbývá než doufat, že autor na první román naváže celou sérií.“

— Kirkus Reviews

Titul vyšel v USA, Velké Británii, Francii, Německu, Španělsku, Rusku a Nizozemí.

Nicolás Obregón (1984) vyrůstal v Madridu a Londýne a za svou „duchovní vlast“ považuje Japonsko. Do něj se zamiloval už v dětství, kdy jej učarovaly japonské komiksy. Než se stal spisovatelem na plný úvazek, živil se jako knihkupec, pošťák, redaktor právních textu nebo autor cestopisu. V současnosti žije v Los Angeles.

foto: © Bill Waters

….